Легендарна Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки "Надія" на відкритті Каннського кінофестивалю.
17 Травень 2023
Легенда французького кіно Катрін Денев виступила на відкритті Каннського кінофестивалю, вкотре продемонструвавши свою солідарність із українським народом. Зробила це актриса, прочитавши вірш української поетеси Лесі Українки під назвою "Надія". Поезію зірка переклала французькою мовою.
Денев ледве стримувала сльози, декламуючи рядки Українки своєю рідною мовою. У залі колеги слухали 79-річну актрису, затамувавши подих, а після завершення виступу ще довго не переставали аплодувати.
А так вірш виглядає в оригіналі:
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, –
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкії гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.